国際地域協定

アンデス諸国

原文
邦文
(西語) DECISI_N 391, R_gimen Com_n sobre Acceso a los Recursos Gen_ticos
(英語) DECISION 391, Common Regime on Access to Genetic Resources
「遺伝資源へのアクセスに関する共通制度(決議第391号)」(1996年)JBA仮訳

ASEAN

原文
邦文
THE ASEAN FRAMEWORK AGREEMENT ON ACCESS TO BIOLOGICAL AND GENETIC RESOURCES (Draft Text, 24 February 2000)
「ASEAN枠組み協定(案)」(2000年) JBA仮訳

太平洋地域

原文
邦文
MODEL LAW FOR THE PROTECTION OF TRADITIONAL ECOLOGICAL KNOWLEDGE, INNOVATIONS AND PRACTICES (2001年)
伝統的知識および文化表現の保護のためのモデル法(太平洋地域)JBA仮訳

アフリカ統一機構(African Union)

原文
邦文
AFRICAN MODEL LEGISLATION - FOR THE PROTECTION OF THE RIGHTS OF LOCAL COMMUNITIES, FARMERS AND BREEDERS, AND FOR THE REGULATION OF ACCESS TO BIOLOGICAL RESOURCES
『アフリカ統一機構モデル法-地域社会、農民、育種者の権利の保護と生物資源へのアクセスの規制』JBA仮訳
原文
邦文
African union practical guidelines for the coordinated implementation of the Nagoya protocol in Africa
(2015)

ページトップへ

JBA logo一般財団法人バイオインダストリー協会
    生物資源総合研究所
経済産業省の委託に基づいて、一般財団法人バイオインダストリー協会が作成いたしました
copyright © Ministry of Economy, Trade and Industry. all rights reserved.